ONE THING :D

Y llega One Thing!!

 La canción fue escrita por Carl Falk, Rami Yacoub y Savan Kotecha, mientras que su producción musical quedó a cargo de los dos primeros.² Se lanzó oficialmente como sencillo el 10 de enero de 2012 a través de la tienda digital iTunes.

Contó con un buen recibimiento por parte de la crítica. La revista Sugar Magazine escribió que es divertido como What Makes You Beautiful pero intenso como «Gotta Be You». Asimismo, también contó con una buena recepción comercial, enAustralia debutó en la posición treinta y dos en la semana del 19 de febrero de 2012, y nueve semanas después alcanzó la número tres, convirtiéndose así en el sencillo mejor posicionado de la banda en el país, solo detrás de What Makes You Beautiful.

Letra en inglés...

I've tried playing it cool 
Girl when I'm looking at you 
I can never be brave 
Cuz you make my heart race 
Shot me out of the sky 
You're my kryptonite 
You keep making me weak 
Yeah frozen and can't breath 
Some things gotta get loud 
Cause if not, they just don't make you see 
That I need you here with me now 
Cuz you've got that One Thing 
So! 
Get out, get out, get out of my head 
And fall into my arms instead 
I don't, I don't, don't know what it is 
But I need that One Thing 
Yeah, you've got that One Thing 
Now I'm climbing the walls 
But you don't notice at all 
That I'm going out of my mind 
All day and all night 
Some things gotta get loud 
Cuz I'm dying just to know your name 
And I need you here with me now 
Cuz you've got that One Thing 
So! 
Get out, get out, get out of my head 
And fall into my arms instead 
I don't, I don't, don't know what it is 
But I need that One Thing 
So! 
Get out, get out, get out of my mind 
And c'mon, come in into my life 
I don't, I don't, don't know what it is 
But I need that One Thing 
Yeah, you've got that One Thing 
Oh-whoa Oh-whoa oh. Oh-whoa. 
You've got that One Thing 
Get out, get out, get out of my head 
I'm falling to my arms instead 
So! 
Get out, get out, get out of my head 
I'm falling to my arms instead 
I don't, I don't, don't know what it is 
But I need that One Thing 
So! 
Get out, get out, get out of my mind 
(Out of my mind) 
And c'mon, come in into my life 
I don't, I don't, don't know what it is 
But I need that One Thing 
Yeah, you've got that One Thing

Y en español...

Traté de llevarla bien 

Chica cuando te estoy viendo 

Nunca puedo ser valiente 

Porque haces que mi corazón se acelere 

Disparame fuera del cielo 
Eres mi criptonita 
Te mantienes haciendo débil 
Si congelado y sin poder respirar 
Algunas cosas tienen que ponderse altas 
Porque si no, simplemente no te hacen ver 
Que te necesito aquí conmigo ahora 
Porque tú tienes esa cosa 
Así que! 
Sal, sal, sal de mi cabeza 
Y cae entre mis brazos, en vez de eso 
Yo no, yo no, yo no se que es 
Pero necesito esa cosa 
Sí, tú tienes esa cosa 
Ahora estoy escalando las paredes 
Pero tú no te das cuenta en lo absoluto 
Que me estoy volviendo demente 
Todo el día y toda la noche 
Algunas cosas se tienen que poner altas 
Porque me estoy muriendo solo por saber tu nombre 
Y te necesito aquí conmigo ahora 
Porque tú tienes esa cosa 
Así que! 
Sal, sal, sal de mi cabeza 
Y cae entre mis brazos, en vez de eso 
Yo no, yo no, yo no se que es 
Pero necesito esa cosa 
Así que! 
Sal, sal, sal de mi mente 
Y vamos, ven entra a mi vida 
Yo no, yo no, no se que es 
Pero necesito esa cosa 
Sí, tú tienes esa cosa 
Oh-whoa Oh-whoa oh. Oh-whoa. 
Tú tienes esa cosa 
Sal, sal, sal de mi cabeza 
Y cae entre mis brazos, en vez de eso 
Así que! 
Sal, sal, sal de mi cabeza 
Y cae entre mis brazos, en vez de eso 
Yo no, yo no, no se que es 
Pero necesito esa cosa 
sí que! 
Sal, sal, sal de mi mente 
Y vamos, ven entra a mi vida 
Yo no, yo no, no se que es 
Pero necesito esa cosa 
Sí, tú tienes esa cosa

Su vídeo musical fue dirigido por el director Declan Whitebloom y filmado en la ciudad de Londres, Reino Unido. Dicho vídeo obtuvo más de 220 millones de visitas en el sitio web YouTube, así como una nominación a los premios MuchMusic Video Awards 2012 en la categoría de mejor vídeo de un grupo internacional, donde perdió ante «Sexy and I Know It» del dúo LMFAO. Por otro lado, «One Thing» ganó el premio al mejor sencillo británico en los BBC Radio 1 Teen Awards.